Книги про первоклашек для почти первоклашек

 

shapka_pervoklashek.png

Мы отбрали для вас современные художественыые книги про первоклашек. 

 

Наш список делиться на основной и дополнительный. 

 

Первые пять книг - участвуют в книжной дистанции "Расчитай любого". Это значит, что, прочитав их, вы получите в подарок читательские плакаты-раскраски, с творческими заданиями к каждой книге. 

(Формат одного читательского плаката -А3, выполнены на крафт-бумаге.)

 

Основной список

 

fv3f7f.jpg

Парвела, Т. Элла в первом классе / Тимо Парвела; ил. Сабина Вилхарм; [пер. с  фин. Анна Сидорова, Евгения Тиновицкая]. — Москва : Розовый жираф, 2015. — 136с.

 

Почему ее стоит прочитать перед школой?

  • потому что она с юмором. Вам понадобиться много юмора в ближайшие 11 лет!

Где взять? 

Внимание! Есть перевод этой книги на белорусский язык! 

tsatsiki-idet-v-shkolu.png

Нильсон-Брэнстем, М. Цацики идёт в школу / Мони Нильсон-Брэнстрем; ил. Пии Линденбаум; [пер. со швед.  Александра Туревского]. — Москва : Самокат, 2012. — 160 с.

 

Почему ее стоит прочитать перед школой?

Потому что она честная. И именно поэтому - самая сложная книга из списка.  И великолепная.

  • в ней одни дети спрашивают у других, не странно ли жить совсем без отца?

  • в ней мама может хандрить, дипрессировать  и не быть идеальной  с точки зрения большинства других мам  

  • в ней хулигана, который обижает маленьких можно победить только силой

  • а дети в ней, о ужас! - играют иногда в пап и мам

Где взять? 

skachannye_fayly.jpg

Нёстлингер, К. Новые рассказы про Франца и школу/ Кристине Нёстлингер; ил. Кати Толстой;  [пер. с нем. Веры  Комаровой]. — Москва : КомпасГид, 2014. — 40 с.

 

Почему ее стоит прочитать перед школой?

  • потому что великолепно подходит для самостоятельного чтения. Почему бы не потренироваться летом на отличной книге?

  • потому что она рассказывает, среди прочего, про школьные проблемы. (Проблемы - это когда ты с чем-то не справляешься, и не знаешь, что с этим делать. Например, ты самый маленький мальчик в школе. Или ты говоришь писклявым голосом, когда волнуешься. Или ты похож на девочку. Или тебе трудно дается письмо. Надо ли говорить, что все проблемы Франца вполне решаемы?)

Где взять? 

large_v_shkolu1.jpg

Мёбс, Г. В школу! — кричат бабушка и Фридер / Гудрун Мёбс;  ил. Катарины Вестфаль; [пер. с нем. Веры Комаровой].  — Москва : Самокат, 2014. — 60 с.

 

Почему ее надо почитать перед школой?

  • чтобы не паниковать, если все идет не по плану

  • и чтобы понять, что первые сентября - они бывают разные. И даже совсем не такими, какими их себе представляешь все лето. Главное, что рядом -  надежный человек, который поможет и поддержит что бы не случилось.

Где взять? 

10376568_0_ezhka_idet_v_shkolu_anton_soya.jpg

Соя, А. Ёжка идет в школу, или Приключения трёхсотлетней девочки: первоклассная сказочная повесть / Антон Соя; худож. Е. Антипенков. – СПб.; М.: Речь, 2014. – 136 с.: ил. – (Образ Речи).

 

Почему ее стоит прочитать перед школой?

  • потому что она подробно объясняет, кто есть кто в школе, кто за что отвечает и к кому обращаться с разными вопросами. Школа, конечно, совершенно сказочная, но устроена совсем как наша!

  • а еще ненавязчиво рассказывает про школьные правила

  • про то, как две компании в классе дружат друг против друга, и что с этим делать

  • и - прямо бальзам на душу - про пользу школьной библиотеки!!!

Где взять? 

 

 

Дополнительный список (не участвует в книжной дистанции, но тоже достоин прочтения!)

 

rasskazy_pro_frantsa_i_shkolu_3_cover.jpg

Нёстлингер, К. Рассказы про Франца и школу/ Кристине Нёстлингер; ил. Кати Толстой;  [пер. с нем. Веры  Комаровой]. — Москва : КомпасГид, 2013. — 32 с.

Франц отправляется в школу, где сталкивается с самыми расхожими проблемами первоклассника.

Учитель не совсем идеальный, а среди одноклассников есть не совсем дружелюбные.

Да еще эта излюбленная манера Франца попадать в неловкие ситуации. Хотя для Франца - они единственно возможные, потому что и у семилетнего ребенка любой поступок имеет долгую предысторию, а не как кажется взрослым совершается с бухты барахты.

Но любая неприятность имеет решение, и в школе тоже можно обжиться и наладить общение.

978-5-389-05056-3-900x900.jpg

Госинни, Р. Малыш Николя в школе: рассказы / Рене Госинни; ил. Жан-Жака Сампе; [пер. с фр. В. Левина]. — Москва : Махаон, 2015. — 144 с.

Уже миллионы детей познакомились с малышом Николя — добрым, весёлым, озорным мальчуганом — и компанией его друзей, таких же неугомонных сорванцов.

Все вместе они здорово проводят время — играют, ходят в кино, в гости друг к другу, иногда шалят и ссорятся, бывает, даже дерутся, а потом непременно мирятся.

И каждый раз читатели с нетерпением ждут очередных историй о приключениях этой шумной ватаги. Конечно же, в этой книге и приключения - школьные! 

 

berchdskay.jpg

Бершадская, М. Большая маленькая девочка. История четвёртая. Семь с половиной крокодильих улыбок / Мария Бершадская ; худож. Саша Ивойлова. - Москва : КомпасГид, 2014. - 48 с.

Большая маленькая девочка идет в первый класс. Простое и предсказуемое событие.

И она уже точно и подробно себе представила, как все будет. Но жизнь вносит свои коррективы: прямо перед первым сентября Жене приходится вырвать все молочные зубы и идти беззубой, учительница оказывается совсем не такой, как мечталось, а знакомство со школой вообще оборачивает перевернутыми банками с цветами, загубленными подарками первоклассникам и намокшим классным журналом.

978-5-91759-206-0.jpg

Даль, Р. Матильда / Роальд Даль;  ил. Блейка Квентина; [пер. c англ. Елены Суриц]. – Москва: Самокат, 2014 – 272 с.​ 

Матильда - маленький гений, однако родители считают ее "буквально болячкой", а школьная директриса постоянно над ней издевается. Но, правда в том, что все они глупцы, и им нет дела ни до кого, кроме себя... И Матильда решает их проучить.
Благодаря замечательному уму и скромности Матильды, в школе у нее очень скоро появляются друзья, в числе которых - ее учительница, милейшая мисс Ласкин, и одноклассники, и они не дадут друг друга в обиду!
 

bfe74e68694d4ffcdbeaacc00b3816ab.jpg

Лагеркранц, Р. Моя счастливая жизнь / Русе  Лагеркранц; ил. Эвы Эриксон [пер. с швед. Юлии Колесовой]. — Москва : КомпасГид, 2014. — 136 c.

Очень мягкая и уютная история про девчачью дружбу,  счастливая, жизнеутверждающая и  доброжелательная. И это несмотря на то, что  книге целый коктейль из очень противоречивых и сложных детских чувств и переживаний! Хороша, чтобы поговорить с ребенком о чувствах, о самоощуении и счастье. 

 

 

leta_germana.jpg

Холе, С. Лета Гармана / Стыян Холе; пер. з нарв. Ю. Цімафеевай. — Мінск : А. М. Янушкевіч, 2018. — 44 с.

Герман баіцца школы. Школа – яна як чорныя лясныя смаўжы і камарыныя ўкусы. Яго шостае лета прамінула вельмі хутка! Родныя расказваюць  Герману пра свае страхі. Як заўседы, павольны, разважлівы тэкст і  малюнкі Холе, якія можно разглядаць доўга-доўга. І вось гісторыя становіцца трышку фантазійнай, сапраўды адчуваецца пах восені, какава з вяршкамі, міндальнага пірага і матылькі ў жываце.