Мальчик, который крадёт дома

Автор: 
Название: 
Мальчик, который крадёт дома
Издательство: 
Год издания: 
2021

malchik_kotoryy_0.jpg

Коротко:

Трудный подросток Сэм ночует в пустых домах — больше ему некуда пойти. Его ищет полиция за избиение, тётка отказывается пускать его на порог, отец пропал ещё 8 лет назад, напоследок сильно избив его брата — единственного, ради кого Сэму стоит жить.

 

Эйвери, брату, 17 лет, у него аутизм и золотые руки. Из солидарности с Сэмом от тоже ушел от тётки и теперь живет у сомнительных друзей — не может постоянно ночевать в новых местах. Когда нельзя привлекать внимание соседей — приступ у аутиста крайне нежелателен.

 

Кражи в магазинах, драки на улицах — сплошная безнадега. Пока однажды Сэм не залезает не в тот дом. В этом доме 7 своих детей и целая куча соседских, и никто не обращает внимание на ещё одного парня. Сначала.

 

Сюжет:

Сэму 15. Уже год он живет на улице, ночуя в домах, хозяева которых ненадолго уехали. Иногда он притворяется, что это его дом.

 

Когда Сэму было 7, отец оставил их с братом тётке, перед этим избив Эйвери. Эйвери старше на 2 года и у него аутизм. В тот день Сэм пообещал, что больше не даст его в обиду — и обещание своё держит — в меру своего понимания.

 

Год назад одноклассники Эйвери сломали ему пальцы дверью — и Сэм избил их до больницы. С тех пор его ищет полиция, а тётка выгнала из дома. Эйвери ушел с ним, хотя мог остаться — он работает в автосервисе, ночуя у друзей, которые Сэму не нравятся. А Сэм живет в чужих домах.

 

Их детская мечта — накопить на свой собственный дом. Вот, собственно это и делает Сэм — ненадолго крадет ощущение дома.

 

В очередном доме Сэм, плохо себя чувствуя, просыпает возвращение хозяев. Спускаясь вниз в футболке и джинсах, которые украл, он натыкается на девушку, которая решает, что он друг его брата, и тащит его за стол. За столом куча детей, никто не знает, да и особо не интересуется, кто кого пригласил.

 

Так Сэм впервые крадет не просто дом, он крадет целую семью, и проводит с ней день. Потом его привлекли помыть посуду, потом взяли с собой на пляж, потом накормили ужином, а на ночь Сэм снова прячется в кабинете, в котором провел прошлую ночь. И так неделю. За это время он узнает, что мама Мокси (одна из 7 детей, они одногодки), не сбежала, а умерла от рака, что Мокси приходится смотреть за детьми, вместо того чтобы готовиться к поступлению, ведь братья помогают отцу на стройке. Что Эйвери живёт у странной женщины, которая заставляет его отключать сигнализации — и та хочет, чтобы Сэм, который небольшого роста, участвовал с ними в одном из ограблений. Эйвери против втягивать брата, и Вин избивает его. Но Эйвери отказывается от неё уходить.

 

Сэму нравится тайно жить в доме — в нём полно еды и очень уютно. Кабинет, в котором он ночует — мамин, поэтому семья старается в него не заходить. Но Мокси ловит Сэма в доме, и тот убегает. Он в ужасе, что разрушил самое светлое, что у него было — чужую шумную семью. Он несколько раз приходит просить прощения — и рассказывает Мокси свою историю. Про брата с аутизмом, который уверен, что он старший, но за которым надо приглядывать. Про отца, который их бил. Про то, что крадет кошельки и ночует в домах и парках. Но про свою агрессию, и про то, что его вот уже год ищет полиция, он рассказать побоялся.

 

Мокси разрешает ему и дальше тайно ночевать в доме. Сэм помогает ей с детьми, и сам не замечает, как уже влюблен в Мокси по уши. Однажды прямо в дом к семье Дилейни заявляется Вин с требованием забрать своего психованного брата. Она притащила Эйвери в клуб, где у того случился приступ. Похоже, она совсем не понимает, что такое аутизм.

 

«— Я думала, он уже преодолел свои педантичные болезненные замашки».

Сэму хочется ударить её...

— Эйвери аутист… Будь он глухим, ты бы не стала ожидать, что у него это пройдёт... Знаешь, чего он не выносит? Яркого света, шума, толпы людей, которые без конца докапываются до него, чёртова алкоголя! А ты взяла и выплеснула всё это на него [с. 263]?

 

Сэм успокаивает Эйвери и не может придумать ничего другого, как привести его в дом к Мокси. Он понимает, что завтра их выгонят, но сейчас для него важно лишь то, что брат в безопасности. Но утром Эйвери сбегает обратно к Вин.

 

Сэм с Мокси решают все рассказать Дилейни-отцу после вечеринки на пляже, куда Мокси уговорила Сэма с ней пойти.

 

На пляже Сэма узнает парень, брата которого он избил за Эйвери. Мокси защищает Сэма, но, когда парень её толкает, Сэм срывается и избивает его. Он понимает, что надо остановится, но не может. Его все боятся, Мокси тоже.

 

Он убегает и в истерике звонит Вин, чтобы та отвезла его к брату. Вин действительно приезжает, но со своими планами — она привозит Сэма к галерее, куда надо забраться и отключить сигнализацию. Иначе она сдаст его копам. Но сделав то, что она хочет, Сэм не открывает им входную дверь, он звонит копам. Когда приезжают копы, Сэм открывает дверь и бежит прочь. Он надеется, что Эйвери побежит за ним. Вин догоняет их и начинает избивать Эйвери, Сэм вступается, завязывается драка. На этот раз у него получается остановиться. Но у Вин нож, и она ранит его в живот. Эйвери приходится вызвать помощь.

 

Сэм приходит в себя в больнице. Они с Эйвери не могут ничего рассказать про Вин, иначе Эйвери, как соучастник, попадет за решетку. Его социальный работник готовит документы в суд.

 

Но по дороге в суд, со временем которого социальный работник его специально обманул, чтобы Эйвери не успел туда попасть, Сэм сбегает. И идет — куда бы вы думали? Конечно, к Дилейни. Туда же приходит Эйвери, догадавшись, где искать беглеца. Отец Мокси предлагает Эйвери работу — что бы Сэм не решил дальше делать со своим будущим. И возможность жить у них.

 

«До Сэма доходит. Мистер Дилейни все понял. Он видел Сэма в слезах, со сжатыми окровавленными кулаками и знает, что самый верный способ спасти его — это спасти его брата» [с. 346].

 

А Сэму предлагают подать документы на его опеку, но только по закону.

 

«...ему придётся вернуться в суд и встретиться лицом к лицу со всем, от чего он сбежал. Будут свирепые взгляды, приговор, колония для несовершеннолетних... И ему придётся всё это выносить. В одиночку. Правда, быть может, когда всё закончится, он выйдет и вернётся к семье — семье, которая будет охранять его брата, пока Сэма нет дома» [с. 349].

 

И Сэм звонит социальному работнику.

 

Замечания:

Основной герой, конечно, Сэм — с его проблемным поведением, вспышками агрессии и трогательной заботой о брате.

 

Сэм знает всё про аутизм и остро переживает, когда люди пользуются добротой Эйвери, насмехаются над ним. А также своё одиночество, бесперспективность жизни, которую ведёт (признать это — самое сложное), свою похожесть на отца, который их бил — всё это давит и давит на подростка, за которого некому заступиться.

 

Ольга Вовк

 

Библиографическое описание: 
Дрюс, С. Дж. Мальчик, который крадёт дома / С. Дж. Дрюс; пер. с англ. А. Рудаковой. — Санкт-Петербург : Поляндрия, 2021. — 351 с.