Собака, которая не хотела быть просто собакой

Иллюстратор: 
Название: 
Собака, которая не хотела быть просто собакой
Издательство: 
Год издания: 
2020

j-9dmbrlwv0.jpg

1929 год, Юго-Запад Америки. Мама покупает щенка, пока мужа нет дома — чтобы не тратить огромную сумму на охотничью собаку. Отец — библиотекарь, писатель, охотник — против, но поздно. Мать обычно выигрывает все споры подобного рода.

 

История ведётся от имени сына, мальчика, который уж очень любит всяких-разных животных. Но Матт — питомец, как оказалось, особый.

 

Хлебнувший бездомной жизни, щенок на редкость умный. «...Матт умел себя так поставить, что приводил посторонних в замешательство. Он был так убежден в том, что он не просто собака, что ему каким-то непостижимым образом удавалось убедить в этом окружающих» [с.23]. Его трагикомичное упрямство вовлекало в происходящее абсолютно всех вокруг и вело к катастрофическим последствиям.

 

Как думаете, что из следующего — правда?:

— он храпел с присвистом;

— умудрялся поспорить с полицейским и дантистом (представили?);

— умел притворяться глухим;

— ни за что, никогда добровольно не мылся (за что был однажды покрашен синькой);

— охотился на коров вместо птиц (но потом одумался и проявлял чудеса, отправляясь за утками вплавь);

— впрочем, одумался не совсем — душить уток он отказывался, ему не нравился их масляной вкус — просто держал их, пока не подходили хозяева;

— ходил по заборам, чтобы не драться с собаками;

— лазил по деревьям, а потом — и по лестницам;

— высовывал голову из окна машины и поэтому носил шоферские очки;

— оберегал свой хвост от ручной совы хозяина;

— дрался со скунсами (и не любил мыться — хорошее сочетание!);

— дулся, если на него кричат.

Все это не только правда — но и малая часть того, что случилось с Маттом и его семьей. Плюс вкусный язык. И привкус Юго-Запада Америки.

 

Категория: о странных животных

 

Ольга Вовк

 

Библиографическое описание: 
Моуэт, Ф. Собака, которая не хотела быть просто собакой / Фарли Моуэт; пер. с англ. К.Н. Вальдмана; ил. Н. Кузьминой. — Москва : Белая ворона, 2020. — 238 с.