Рыбы не тают

Коротко:

Отец Матти в затяжной депрессии — лежит на диване и ни на что не реагирует. Чтобы помогать по дому к ним переезжает противный двоюродный брат, который подговаривает мать продать всех рыбок Матти. Чтобы спасти любимую рыбку, Матти собирается пройти по льду почти 7 километров, в город. Но по дороге встречает девочку с тростью, и планы приходится корректировать. Два 12-летних подростка ночью одни на льду, наперекор родителям — что из этого получится?

Сюжет:

Отцу Матти нехорошо. Сначала это было незаметно: он стал меньше разговаривать и потерял аппетит, забывать обыденные вещи, любое усилие вызывало усталость, потом он подолгу пропадал в мастерской, а закончилось тем, что он или молча играет с собой в шахматы, или спит.

Он перестал работать, больше не делает витражи — и в семье не хватает денег.

Чтобы помогать по хозяйству, Ярно, 18-летний двоюродный брат-хулиган, которого выгнал из дома собственный отец, переселяется к ним.

Жить он может в единственной свободной комнате — в кладовке, которая вся занята банками с рыбками. Матти с отцом разводят Betta splendens — сиамских петушков, а самая яркая рыбка — Сириус, куплена у аквариумиста из Бангкока за большие деньги. Эта рыбка — папин любимчик, напоминание о времени, когда они вместе любили проводить время в океанариуме при университете.

Ярно придумывает устроить бои — ведь рыбки бойцовые, чтобы продать победителя подороже, а всех остальных — просто продать. Мать поддерживает идею, и ничего не хочет слышать о том, чтобы оставить хоть одну.

Тогда Матти решает спасти Сириуса. Он дожидается, пока через озеро расчистят ледовую дорогу, продумывая план. Набирает в грелку воды, высчитав необходимую температуру, чтобы донести тропическую рыбку 6,7 километра до океанариума в городе по 23-градусному морозу, и отправляется прямо в день боев.

«Матти назвал его Сириусом — в честь самой яркой звезды, которую можно увидеть с земли, на самом верху созвездия Большой Пёс. Сириус чуть крупнее остальных рыб и очень импульсивный. У него идеальной формы хвост в виде полумесяца, развевающиеся грудные плавники, а всё тело покрыто серебряными чешуйками — как будто он в панцире. В зависимости от того, как на Сириуса падает свет, он становится то голубым, то лиловым. И даже фиолетовым» [с. 39].

У Матти ограничено время, но план срывается, когда он встречает на ледяной дороге девочку с тростью. Та идет, наоборот, на остров, но явно потеряется.

Матти понимает, что она практически слепая. Фредерика рассказывает, что идет на острова на поляну, на которой была счастлива — но родители не разрешили ей, и пришлось сбежать. Она различает свет, но, если кругом темно, для нее все превращается в сплошную серую завесу.

«Матти закрывает глаза. Какой всё-таки ужас — ничего не видеть! В голове наступила полная тьма. Он пытается распознавать звуки. Хруст двух пар ног по свежевыпавшему снегу — это несложно. Частое дыхание Фрики и его собственное. Шорох палки по снегу и льду. Но есть и другие звуки, на которые он раньше не обращал внимания. Тихий гул. Машина её родителей? Может быть, завод в городе? Или грузовики в Зимнебережье, которые не глушат мотор, пока разгружаются? Ещё какие-то хлопающие звуки, высоко над лесом. Тихий треск. Фрика прочищает горло. В этот момент он напарывается на сугроб, теряет равновесие и валится на землю» [с. 72].

Матти не может бросить девочку одну в темноте. Пока он бегает за ней по снегу — время для Сириуса заканчивается. Но Фрика придумала выход — перелить рыбку в непроницаемый мешок и повесить на грудь, ближе к телу, чтобы Матти сам грел рыбку. Они договариваются — Фрика доходит с Матти до океанариума, а потом он отводит её на Ежевичный холм.

Ярно ждет их на берегу. Но находит пустую грелку и верит Фрике, что рыбка погибла.

Матти с Фрикой залазят в университет через подвал. Перед тем, как высадить Сириуса в аквариум, Матти приводит для слепой девочки экскурсию, рассказывая про всех рыб. Родители Фредерики ищут ее, но ребята прячутся, а потом пускаются в обратный путь на остров. Фрика уговаривает Матти не отдавать ее родителям еще чуть-чуть:

«— Она всегда такая, — отвечает Фрика. — С тех пор как мне сказали беречь глаза, она так осторожничает, что меня от этого тошнит. Помогает вставать с постели, причёсывает, отводит в школу и обратно. И папа не лучше: садится рядом, когда я делаю уроки, укладывает спать и сидит со мной, пока я не засну.

— Честно? — удивляется Матти. Его папа за весь учебный год ни разу не сел рядом.

— Матти, мне двенадцать лет! Мне до смерти надоела эта осторожность!» [с. 140].

Матти странно это слышать. Его-то отец похож на мороженую рыбу. Фрика спрашивает — оттает ли он, когда придет весна.

«Снег идёт всё гуще. Матти поплотнее прижимает уши шапки к голове.

— Рыбы не тают, — говорит он. — Когда что-то тает, его не остаётся. А рыба оттаивает, и всё» [с. 142].

По дороге обратно они видят тягач, который проваливается под лед. Когда чистят лед, он иногда идет трещинами, теряет крепость. Водитель без сознания, но Фрика знала, как отсоединить тягач от прицепа, потому что помогала делать модельки отцу. Подкинув их до города, спасенный водитель соглашается некоторое время про них не говорить, раз у них важное дело.

По дороге к поляне Матти заходит еще и в бар, где должны состоятся бои. Все его напряжение выплескивается в драке — он кидается на Ярно, они развлекают посетителей вместо бойцовских рыбок. Драку застает мама, и наконец становится на сторону сына. Она даже пытается понять, почему 12-летний ребенок перешел лед, чтобы спасти одну-единственную рыбку.

Потом они все-таки идут на полянку, и по дороге Матти признается, что теперь там стоянка. Со стоянки видна мастерская папы, в ней горит свет.

Они прибегают домой, и Фрика предлагает Матти позвонить ее родителям. Пока все их ждут, приходит Ярно и говорит, что уважает Матти за его смелость. И что благодарен, что у него есть возможность жить у них — дома ему совсем плохо.

Мама приносит последнюю рыбку домой — для Матти. Но Матти передаривает ее Фрике — скоро той должны сделать операцию. Возможно, она станет видеть, а возможно — до конца потеряет зрение. Но они решают, что будут друзьями.

Что сделать по мотивам:

— напишите экскурсию по вашему любимому месту для человека, который не видит [с. 120].

Замечания:

Фрика — девочка, которую главный герой встречает по дороге в город. Подружились они не сразу. За несколько часов дороги много не узнаешь, но Фрика, например, вполне успевает рассказать о своей излишне опекающей ее маме. Для слепой девочки Фрика вполне самостоятельная и уж точно не вызывает жалости. Она упрямая и смелая, и языкастая. И добивается своего, а по дороге находит друга. Тема слепоты практически не раскрыта.

Стоит отметить динамичность сюжета и многогранных второстепенных героев.

Ольга Вовк