Опасна для себя и для окружающих

Название: 
Опасна для себя и для окружающих
Издательство: 
Год издания: 
2020

 

opasna_dlya_sebya.jpg

Коротко:

С соседкой и подружкой произошел несчастный случай — они играли в «правду или действие».

 

Родители соседки подозревают, что виновата Ханна, именно она столкнула их дочь с подоконника. Ханна уверена, что когда Агнес придет в себя, её родители одумаются, а пока надо просто подождать — в психбольнице, куда её отправил на освидетельствование папин адвокат.

 

Умница, красавица, гордость семьи — Ханна решает, что легко докажет психиатру, что она была хорошей подругой и никак не могла навредить Агнес. Но получается совсем наоборот. 

 

Сюжет:

 

Соседка Ханны по комнате в летнем лагере выпадает из окна — они играли в «правда или действие». Ханна сидит с ней в больнице, пока не приезжают родители Агнес. Она честно рассказывает им, что произошло. Им и полиции.

 

И вот уже Ханна в психиатрической больнице, с пометкой на карте, которую молоденькая врач непрофессионально ей показывает – «опасна для себя и окружающих».

 

«Моё имя начинается на «Х» в честь покойной маминой тёти Хильды, потому что так уж принято у евреев: мы носим с собой мертвецов с самого рождения» [с. 8].

 

У Ханны злое, но умное чувство юмора — как и она вся: блестящий, умный, талантливый, не очень добрый 17-летний подросток из богатой семьи.

 

Скоро начнётся учебный год, а Ханне даже не дают книги, чтобы к нему готовиться, она не должна отвлекаться от  речевой терапии – разговоров с доктором. Впрочем, Ханна уверена, что психиатра обмануть не сложно, и как только у неё в палате появляется соседка, легко становится её лучшей подругой — в этом она профессионал. Расчет простой — она показывает доктору, что умеет дружить и никак не могла причинить вред Агнес.

 

Родители Анес с этим не согласны — они обвиняют Ханну в покушении на убийство. Пока все ждут судебного заседания, Ханна вынуждена немного рассказывать про свою жизнь, и вспоминать то, что рассказывать нельзя.

Например, что она втихаря встречалась с парнем Агнес, или ненавязчиво убеждала ту, что её родители не желают ей добра. Джона выбрал Агнес, а потом передумал, но не смог её бросить. Ханна не настаивала — она любила брать чужое.

 

Подружиться с Люси просто — Ханне приходится лишь организовать ей небольшое отсутствие в больнице, чтобы та сдала экзамены в балетную школу. Люси повернута на танцах, но начала толстеть, поэтому вызывает рвоту после каждой еды.

 

Так как Ханна честно занимается речевой терапией, у неё появляются привилегии — еда в столовой, возможность сходить в душ.

 

А в один прекрасный день доктор сообщает Ханне, что Джона — галлюцинация. В кампусе нет парня по имени Джона. И парня Агнес звали Матт. Ханна, конечно, не верит. Но Люси уговаривает её принимать назначенные таблетки-«антипсихотики», чтобы доказать, что доктор не права.

 

Однажды ночью Люси рассказывает ей, что она тут не только из-за булимии. Она толкнула девочку на танцах, девочку, которую просто ненавидела за её худобу, ради которой той ничего не приходилось делать. Она толкнула её, потому что хотела посмотреть, что будет. И Ханна с ужасом вспомнила голос, который услышала в своей голове, когда Агнес стояла на подоконнике: «Просто посмотри, что будет».

 

Ханна начинает кричать — когда прибегают санитары и включают свет, Ханна понимает, что в комнате она одна. И никакой второй кровати в палате нет.

 

Доктор подтверждает, что у неё не было соседки по палате. Начинается медикаментозная терапия.

 

«Не знаю, сколько [врачу] потребовалось времени, чтобы правильно подобрать лекарства, найти сочетание препаратов и дозировку, которые прогонят безумие и вернут мне рассудок.

Впрочем, разве можно говорить о возвращении рассудка, если всё не по-настоящему, если меня сдерживает только химический коктейль? Можно ли сказать, что я не безумна, если разум мне не принадлежит и зависит только от таблеток, которые мне выдают?» [с. 234].

 

Приходит время суда. Адвокат семьи Ханны выигрывает его легко — Ханна не помнит ничего о том событии, потому как была в состоянии острого психоза. Такие больные больше склонны вредить себе, чем другим. А даже если Ханна и толкнула её, то не может за это отвечать. Психоз у Ханны необычный, высокофункциональный, она не погружается в новую реальность, а интегрирует выдуманных персонажей в реальную жизнь.

 

Через какое-то время Ханну выписывают — чему её родители совсем не рады. Они так привыкли гордиться своей яркой дочкой-манипулятором, что совершенно не знают, что делать с дочкой, которая никогда не поправится полностью.

 

Возможно, в школе не узнают, почему Ханна опоздала на целый месяц. А возможно она моментально из звезды превратиться в изгоя. Возможно, ей стоит перестать пить лекарства и вернуться в старый понятный мир? Возможно, Джона и Люси будут ждать её среди встречающих — и скажут ей то, что она так хочет слышать? То, ради чего она их придумала?

 

Её жизнь больше никогда не будет прежней. Но она пьёт свои таблетки.

 

Замечания:

Автор сама признается в послесловии, что сократила срок действия лекарств и художественно-поспешно выписала Ханну домой. В реальной жизни ей пришлось бы лечиться куда дольше. Скорее её интересовало мироощущение девушки, баловня судьбы, которая медленно понимает, что не только не умнее всех, а еще и психически нездорова.

 

Категория: Психические расстройства и расстройства поведения
 
 

Ольга Вовк

 

Библиографическое описание: 
Шайнмел, А. Опасна для себя и окружающих / Алисса Шайнмел; пер. с англ. Е. Юнгер. — Москва : Поляндрия NoAge, 2020. — 351 с.