Где моя сестра?

Пропала моя сестра! Крыса неугомонная!

Вот с этих слов и начинается рисованное приключение маленького крысенка, отправившегося на поиски сестры. Да, сестра действительно крыса.

На каждой странице этой истории можно буквально поселиться. Невероятные пейзажи, сумасшедше-прекрасные персонажи, фантастические детали, продуманные и прорисованные настолько, что не оторвать глаз.

Только на первой же — лампа с рыбой, коллекция трубок, читающая пчела, трубка на колесиках, ножки-лапки на стульчике, божья коровка с хоботочком, как у слона, половички на полу, книги — которые везде, акула в бутылке с корабликом… И всё это, помимо основного, возмущенного крысёныша и старого мудрого крыса, к которому он пришел жаловаться.

А дальше начинается путешествие по разворотам, сказочному, невероятному миру с забавными жителями, разнообразному, неожиданному, полному юмора и аллегорий. Радуга, которая становится дорогой (не обошлось без мясорубки), замок — подставка для карандашей, бадья под парусом или дракончики, живущие в вулканах.

Еще не начав читать, уже можно сочинять историю — и дети включаются в процесс сочинительства с таким удовольствием и азартом, что убеждаешься еще раз, Нурдквист, как художник, очень крут.

И это пока мы говорим только об иллюстрациях.

Поговорим же о тексте! Написанный в белых стихах он тоже аллегоричен. И совершенно непрост. Игра слов, игра смыслов — и вот уже читающая вслух мама (или не мама) такой же участник истории, как и слушающий ребенок.

Все нюансы текста, конечно, в полной мере пока не доступны детям, но уже завораживают их своей кажущейся простотой.

Чувство языка, искусство написать одно, а сказать этим совсем другое — потихоньку произрастает в маленьких читателях именно на таких примерах.  По сути весь текст — это воспоминания крысёнка о словах и поступках сестры, которую, между прочим, мудрый крыс считает странной.

«Трудно быть в чем-то уверенным — разве это не слова очень мудрого крыса? — Порою одно и тоже является правдой и ложью практически одновременно».

Сразу становится совершенно ясно, что крыса она действительно неугомонная: постоянно в поисках нового, что-то выдумывает, куда-то спешит. Но, самое главное, еще она о чем-то размышляет, похоже, недоступном среднестатистическим крысам.

Верит, что крысы могут летать, как птицы, мечтает жить в высоком доме на самом краю пропасти, обнаружила как-то единственно верный путь, и собирается изобрести ящик, в котором никогда не кончается еда.

Эта книга, в которую мы влюбились с первого взгляда. Читать и разглядывать ее — большое эстетическое удовольствие.

Она прекрасна. Она удивительна.