Бред какой-то

Коротко:

Салли Мо - высокоодаренная, не слишком симпатичная девушка 13 лет, которая не горит желанием общаться ни с кем. Психолог предлагает ей НЕ читать три месяца, а отправится в мир и жить. И записывать свою историю. 

Сюжет:

Если быть уродиной вроде меня, можно здорово повеселиться. Никому до тебя и дела нет. В смысле, никто не следит за тобой без конца влюбленным взглядом. Так что если хочешь, вставай и уходи – никто не заметит. Если и хватятся, то через час, а то и побольше: «И куда это Салли Мо подевалась?» А за час можно много чего успеть. Ограбить банк. Или убить человека. А люди скажут: «Ну нет, это точно не Салли Мо, она же все время сидела тут со своей книжкой. Так ведь?»

В начальной школе я восемь лет просидела в уголке для чтения, куда никто и носа не совал, даже учителя. Мама думала было перевести меня на домашнее обучение, но эту затею никто не одобрил, да мама сама не больно-то хотела. А в гимназии меня признали высокоодаренной и больше на мой счет не заморачивались. Раньше самых тупых учеников ставили в угол класса и надевали им колпак с надписью «осел». А я торчу в углу, и на моем колпаке написано «высокоодаренная». Такие дела.

Это часто бывает, что человека с моей внешностью относят к породе интеллектуалов. Причем обычно так оно и есть. При такой внешности и правда лучше иметь развитый интеллект. Стать глупой шикарной блондинкой – не вариант.

Салли Мо не общается ни с кем, кроме своего дедушки. И Диллана, сыном подруги мамы по кемпингу, но  1 раз в год. 

Весь этот раз в год мамы ищут себе новых мужей. 

А дедушка недавно умер. 

Позже я еще напишу, как умер дедушка Давид, а потом его кот. Когда они умерли, меня отправили к психиатру – считали, что я слишком странно себя вела, и боялись, как бы я полностью «не утратила связь с реальностью». Я ходила к нему каждую неделю. К Блуму. Это его фамилия. К доктору Блуму. Побывала у него двенадцать раз.

И вот вчера он сказал:

– Салли Мо, ты едешь на каникулы, и давай-ка ты на время перестанешь читать. Три месяца выдержишь? Попробуй жить отдельно от книг. Смотри вокруг себя, размышляй о том, что видишь.

А еще психолог предложил писать, а не читать. 

И Салли Мо начинает писать в кемпинге свою книгу, поначалу честно указывая, что придумала для красоты истории, а что происходит на самом деле. 

Три мамы, таскающие в палатки мужиков, 4 детей. 

Дилан, в которого Салли Мо влюблена. 

Придурок Донни и его особенный 8-летний брат Бейтел. 

Бейтел разговаривает с животными. Особенно с невидимыми. Я животных ненавижу, так что невидимые звери для меня – лучший вариант. 

За Диланом Салли Мо просто ходит по пятам.

В то короткое время, что мы живем рядом, я не хочу упускать ничего из того, что он делает. Ни шага, ни слова, ни взгляда, ни ухмылки. Я следую за ним повсюду, но Дилан-то не знает. Значит, и не страдает от этого.

Так они встречают на острове, в старом немецком бункере времен войны, Джеки и двух ее братьев-близнецов, которые сбежали от родителей. Вернее - Джеки сбежала, прихватив братьев, братьев дома все устраивало. 

Мир, который и до этого казалася Салли Мо бредом, становится еще бредовей.

Бейтел влюблен в Салли Мо,  Салли Мо влюблена в Дилана, Дилан в Джеки, Джеки в Донни, а Донни, как оказалось, во власть. 

– Пока мы тут сидим, мы кажемся разными, – сказал Донни, – но у нас есть общий враг: взрослые. Они загаживают весь мир, а вместе с ним – наше будущее. Пора сбросить взрослых с трона.

Так дети придумывают лучший мир. Потом Донни придумывает, что должен его возглавить. Угрозы, шантаж, красивые слова - и вот он проводит и выигрывает выборы, требуя от всех безоговорочного подчинения. 

Подростковые рассуждения о правде и власти, лучшем мироустройстве, справедливости, а у Салли Мо - еще и о правде - вот ради чего стоит читать книгу.  

«На что можно пойти ради хорошей истории?” - еще один вопрос, который сильно интересует Салли Мо, после знакомства с  местным журналистом Филом, вынюхивающим про пропавших детей.

Донни подбивает брата прокатиться на украденном мопеде - и тот, как сначала все думают, погибает в аварии. Но к утру, запомните это утро, оказывается, что мопед у Бейтела отобрал один из близнецов, и мертв он, а не Бейтел. 

“И, вообразив, о чем размышляет Фил, я опять подумала: почему бы нам не пойти в полицию? Поначалу еще было интересно: девочка-беглянка с собакой и братьями живет в бункере. Потом – ненадолго – стало красиво: мир, которым правят дети и в котором у взрослых нет права голоса. Нас объединяло одно: у всех были сложные отношения с родителями. У нас – с нашими мамами, а у Джеки – с отцом. Но Бакс и Никель как раз обожали своего папашу. Пожалуй, революцию мы хотели устроить, чтобы отомстить. А хуже мотива не придумаешь. Потому-то все и пошло наперекосяк.”

Но в полицию никто не идет. 

Видимо, чтобы нарастить количество бреда, историю из мелкого вымогательства повышают до истории крупного - с угрозой убить второго ребенка. В перестрелке при передаче денег дети сбежали, а собака утащила деньги. Донни убил собаку, Сали Мо - Донни. 

Тут уже самый доверчивый читатель догадывается, что Салли Мо просмто перестала указывать в своей истории, что правда, а что нет. 

И дальше ты просто читаешь разговоры героини с психологом - ведь ее разговоры с собой, с психологом, с журналистом и с нами через книгу, которую она пишет - и есть настоящая история. 

– У правды ограниченный срок годности, на нее нужно ставить штамп «употребить до».

И тогда я сказала, что правду можно найти только в книгах, потому что в книгах всегда сообщается, честно говорит герой или врет.

– Но ты забываешь одну важную вещь, Салли Мо: писатель может все наврать.

– Вы пытаетесь внушить мне ненависть к чтению.

– Нет, я хочу, чтобы ты поняла: разница между книгой и реальным миром не такая большая, как ты думаешь. Хочу облегчить тебе переход.

– Из одной лжи в другую.

– Совершенно верно.

– Почему же тогда про этот мир говорят, что он «реальный»?

– Так мы договорились, чтобы не сойти с ума.

Как же я старалась, особенно в последние дни, всех понять и оправдать все, что они делают! Больше не могу. Не хочу, потому что это ни хрена не помогает! Когда меня еще не существовало, я все понимала, а теперь существую – и не понимаю ничего. В собственную жизнь лучше сильно не вмешиваться. Хорошее оказывается плохим, плохое – хорошим, правда оборачивается враньем и наоборот – это ни черта не меняет, и люди продолжают умирать. Знать ничего не возможно, можно только думать.

Но в итоге Салли Мо открывает дверь Филу, приехавшему с острова на похороны Бейтела. И идет жить свою реальную жизнь. 

Заметки:

Хороших книг про умных детей с проблемами в общении не очень много. Салли Мо знает столько всего - и почти ничего про себя. В реальном мире ей все кажется бредом. А то, что кажется бредом среднестатистическим другим - Шекспир, например, или шутки над умирающим дедушкой - для Салли Мо в порядке вещей. 

Книга тонкая, ироничная, с отсылками, рассуждениями, плохими родителями и лоскутными семьями. 

Салли Мо пользуется тем, что имеет - головой, чтобы зафиксировать, осознать, прожить сложные, новые и даже страшные моменты. Тут и переживание смерти близкого, и собственная некрасивость, и первая влюбленность - и все это на фоне Шекспира. 

Степень жесткости: 2