Ананасы і снег

В журналистике есть жанр, обозначаемый как human-interest stories – вовлекающие истории о людях.

Это статьи, в которых порой важные исторические события и крупные общественные тенденции обретают плоть реальных человеческих жизней. Читателям легче соотнести себя с большими темами, когда они раскрываются на близких им эмоциональном и вещественном языках. Вышедшая в издательстве Попурри книг японского врача Минору Каматы «Ананасы и снег» может быть прочитана как очерк именно в этом жанре. И важная для истории жестянка с колечками ананаса окажется для многих неожиданным и мощным образом чернобыльского наследия Беларуси.

Небольшая книга без претенциозности, бережно рассказывает о том, как японские врачи помогали беларусским докторам бороться с волной онкологических заболеваний среди детей, пострадавших в результате катастрофы 1986 года; о том, как шла борьба за жизнь мальчика Андрея; сколько рук помогало на каждом этапе сложного пути; какую память о себе оставила самоотдача медиков, приехавших в далекую и малопонятную им страну, чтобы передать опыт, который они накопили после Хиросимы и Нагасаки.

Чернобыль постепенно занял важное место в национальной идентичности беларусов. Нельзя пережить крупнейшую в истории техногенную катастрофу и не измениться. Но постепенно те события все больше становятся фоном, данностью, о которых нет повода лишний раз вспоминать. Тем значимее видится возможность прочитать историю, написанную человеком одновременно «извне», но и как мало кто «изнутри» понимавшего масштаб того, что переживало наше общество.

«Ананасы и снег» – рассказ-воспоминание, в котором беларусский Чернобыль предстает таким, каким его увидел человек с уникальной перспективой. Кроме важного свидетельства времени, он еще и пронзительно человечная история. И хотя книга скорее адресована взрослым, она громко просится стать поводом для беседы с подростками.

Наталья Медведь 

Кніга трапіла ў экспертны спіс праектв "Ліхтар"